La presente edición surge en el marco de la conmemoración del 450 aniversario de la guerra de las Alpujarras.

Se da la circunstancia de que el escritor Francisco Villaespesa, de origen alpujarreño, publicó y llevó a la escena dos obras teatrales que tiene que ver con aquellos momentos y con el pasado nazarí de Granada.

La primera de ellas, El alcázar de las perlas, representa el origen de la Alhambra granadina. La segunda, Abén-Humeya, consiste en un drama sobre la rebelión alpujarreña. 

Ambas obras teatrales, que forman parte de la tradición literaria mudéjar, fueron escritas en verso. Contienen momentos de excelente calidad lírica y bellas descripciones que dan lugar a emocionantes situaciones de amor y de celos, así como otras que demuestran el valor, o sumergen en la tragedia.

Esta edición, la primera después de mucho tiempo, se acompaña de un aparato crítico, como nunca hasta ahora, que sitúa las obras en su contexto histórico, dramatúrgico y literario, de manera que las pone en valor.